<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Kamaishi City Portal Site – ENTRANCE &#187; ACCOMMODATION</title>
	<atom:link href="https://en.en-trance.jp/tourism/stay/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://en.en-trance.jp</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 30 Aug 2019 02:15:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.9.12</generator>
	<item>
		<title>Hotel Seagullea Marine</title>
		<link>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/1311.html</link>
		<comments>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/1311.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 May 2015 08:50:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kamaishi_fp_admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ACCOMMODATION]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://en.en-trance.jp/?p=1311</guid>
		<description><![CDATA[&#160; This mountainside-located hotel overlooks the Pa [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2015/05/seagullea_01-1.jpg" alt="ホテルシーガリアマリン 外観" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1314" /><br />
&nbsp;<br />
This mountainside-located hotel overlooks the Pacific Ocean and offers splendid views, especially on fine days when some of the far away islands become visible. Fresh seafood is our speciality, so come and enjoy the delicious fresh flavors of the sea.<br />
&nbsp;</p>
<h2 class="odense">Facilities &#038; Services</h2>
<p>As well as accommodation and a banquet hall, we also offer bathing facilities for daytrip guests.<br />
&nbsp;</p>
<table class="content-table">
<tr>
<th>Name</th>
<td><strong>Hotel Seagullea Marine</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>Address</th>
<td>3-61-22 Heita, Kamaishi, Iwate Prefecture 026-0001<br />
<a href="https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zMWlWQqSuqPA.kO-tZRlXRj2U" target="_blank"><img src="https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?center=39.253936,141.889394&#038;zoom=14&#038;format=png&#038;sensor=false&#038;size=504x150&#038;maptype=roadmap&#038;markers=39.253936,141.889394" /></a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>Phone</th>
<td>+81-193-26-5162</td>
</tr>
<tr>
<th>Front desk hours</th>
<td>Check-in 15:00 / Check-out 10:00</td>
</tr

<tr>
<th>Room amenities</th>
<td>2-in-1 shampoo, body wash, soap, razor, hair dryer, yukata, toothbrush set, body sponge, towels</td>
</tr>
<tr>
<th>Meal options</th>
<td>
Breakfast &#038; dinner available (Japanese style)</td>
</tr>
<tr>
<th>Room rates</th>
<td>Please contact us for more information</td>
</tr>
<tr>
<th>Capacity</th>
<td>28 rooms</td>
</tr>
<tr>
<th>Parking</th>
<td>20 spaces available</td>
</tr>
<tr>
<th>Website</th>
<td><a href="https://seagullea.com/" target="_blank">https://seagullea.com/</a></td>
</tr>
</table>
<p>&nbsp;<br />
&nbsp;</p>
<p><img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2015/05/seagullea_01-min-1.jpg" alt="ホテルシーガリアマリン 外観" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1313" /><br />
<span class="cap">Relax in the evening time with a beautiful view of Kamaishi Bay</cap></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2015/05/seagullea_02-min-1.jpg" alt="ホテルシーガリアマリン 料理" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1312" /><br />
<span class="cap">Enjoy seasonal cuisine as you overlook the scenery of Kamaishi Bay</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/1311.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kamaishi Station Hotel</title>
		<link>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/1303.html</link>
		<comments>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/1303.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 May 2015 08:36:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kamaishi_fp_admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ACCOMMODATION]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://en.en-trance.jp/?p=1303</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Located only a 2 minute walk from Kamaishi Stati [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2015/05/station_01.jpg" alt="釜石ステーションホテル 外観" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1305" /><br />
&nbsp;<br />
Located only a 2 minute walk from Kamaishi Station, Kamaishi Station Hotel is convenient for both tourism and business travel. With its relaxed atmosphere and top quality service, this hotel will make you will feel right at home and is the ideal place to clear your mind after a long day of travel or work. Discounts are available for long-term stays.<br />
&nbsp;</p>
<h2 class="odense">Facilities &#038; Services</h2>
<p>We are taking steps to ensure visitors to Kamaishi get the best experience possible. Visit Kamaishi and try Sanriku seafood, experience the smell of saltwater and get a sense of what Kamaishi was like in the past.<br />
&nbsp;</p>
<table class="content-table">
<tr>
<th>Name</th>
<td><strong>Kamaishi Station Hotel</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>Address</th>
<td>4-1 Suzuko-cho, Kamaishi, Iwate Prefecture 026-0031<br />
<a href="https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zMWlWQqSuqPA.kJxCPIp3ielA" target="_blank"><img src="https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?center=39.272996,141.871014&#038;zoom=14&#038;format=png&#038;sensor=false&#038;size=504x150&#038;maptype=roadmap&#038;markers=39.272996,141.871014" /></a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>Phone</th>
<td>+81-193-22-3070</td>
</tr>
<tr>
<th>Front desk hours</th>
<td>Check-in 16:00 / Check-out 10:00</td>
</tr

<tr>
<th>Room amenities</th>
<td>Toiletries, shampoo, conditioner, hair dryer</td>
</tr>
<tr>
<th>Meal options</th>
<td>
Dinner available (advance reservation necessary)</td>
</tr>
<tr>
<th>Room rates</th>
<td>Single room – from 5,500 yen per night per person<br />
Double room – from 9,000 yen per night per person
</td>
</tr>
<tr>
<th>Additional services</th>
<td>Air-conditioning, LAN cable, vending machine, refrigerator, fax and copy services</td>
</tr>
<tr>
<th>Capacity</th>
<td>25rooms</td>
</tr>
<tr>
<th>Parking</th>
<td>20 spaces available</td>
</tr>
</table>
<p>&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
<img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2015/05/station_03.jpg" alt="釜石ステーションホテル 広間" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1306" /><br />
<span class="cap">Bright and spacious rooms</cap></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2015/05/station_02.jpg" alt="釜石ステーションホテル 客室" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1304" /><br />
<span class="cap">Various types of rooms available</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2015/05/station_04.jpg" alt="釜石ステーションホテル 食堂" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1307" /><br />
<span class="cap">Spacious restaurant with table seating (currently unavailable)</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/1303.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rikuchu Coast Grand Hotel</title>
		<link>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/1290.html</link>
		<comments>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/1290.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 May 2015 09:55:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kamaishi_fp_admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ACCOMMODATION]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://en.en-trance.jp/?p=1290</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Rikuchu Coast Grand Hotel offers ocean views fro [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2015/05/grand_01.jpg" alt="陸中海岸グランドホテル 外観" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1292" /><br />
&nbsp;<br />
Rikuchu Coast Grand Hotel offers ocean views from each room as well as a large public bath with a superb view. Enjoy the bright lights of the fish-luring torches at night and the magnificent red sun in the morning while overlooking the stunning Pacific Ocean. Relax and taste the finest seasonal dishes unique to Kamaishi.<br />
&nbsp;</p>
<h2 class="odense">Facilities &#038; Services</h2>
<p>Relax and unwind alongside the Sanriku coast and let excellent service and delicious fresh seafood be the highlight of your trip.<br />
&nbsp;</p>
<table class="content-table">
<tr>
<th>Name</th>
<td><strong>Rikuchu Coast Grand Hotel</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>Address</th>
<td>1-2-3 Minato-machi, Kamaishi, Iwate Prefecture 026-0011<br />
<a href="https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zMWlWQqSuqPA.kxHg5ktxOphU" target="_blank"><img src="https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?center=39.269017,141.886109&#038;zoom=14&#038;format=png&#038;sensor=false&#038;size=504x150&#038;maptype=roadmap&#038;markers=39.269017,141.886109" /></a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>Phone</th>
<td>+81-193-22-1211</td>
</tr>
<tr>
<th>Front desk hours</th>
<td>Check-in 15:00 / Check-out 10:00</td>
</tr

<tr>
<th>Room amenities</th>
<td>Yukata, towels, toothbrush set, shampoo, conditioner, body wash, hair dryer, razor, comb, shower cap</td>
</tr>
<tr>
<th>Meal options</th>
<td>
Available (please contact us for more information）</td>
</tr>
<tr>
<th>Room rates</th>
<td>1 night 2 meals plan &#8211; 12,960 yen per person</td>
</tr>
<tr>
<th>Additional services</th>
<td>Large public bath located on the 7th floor</td>
</tr>
<tr>
<th>Capacity</th>
<td>40 rooms</td>
</tr>
<tr>
<th>Parking</th>
<td>30 spaces available</td>
</tr>
<tr>
<th>Website</th>
<td><a href="https://www.rikuchu-ghotel.co.jp/" target="_blank">https://www.rikuchu-ghotel.co.jp/</a></td>
</tr>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p><img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2015/05/grand_04.jpg" alt="陸中海岸グランドホテル 料理" width="1024" height="768" class="alignnone size-full wp-image-1294" /><br />
<span class="cap">Sample dinner (contact us for more information about our menu)</cap></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2015/05/grand_02.jpg" alt="陸中海岸グランドホテル 客室" width="1024" height="768" class="alignnone size-full wp-image-1291" /><br />
<span class="cap">Enjoy stunning views of Kamaishi Bay</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2015/05/grand_03.jpg" alt="陸中海岸グランドホテル 展望大浴場" width="1024" height="768" class="alignnone size-full wp-image-1293" /><br />
<span class="cap">Public bath on the top floor with a magnificent view of Kamaishi Bay</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/1290.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hotel Sunroute Kamaishi</title>
		<link>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/1058.html</link>
		<comments>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/1058.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Apr 2015 10:47:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kamaishi_fp_admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ACCOMMODATION]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://en.en-trance.jp/?p=1058</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Hotel Sunroute Kamaishi, restored following the  [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-1140" src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2015/04/sunroute_01.jpg" alt="ホテルサンルート釜石 外観" width="1200" height="800" /><br />
&nbsp;<br />
Hotel Sunroute Kamaishi, restored following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami, is located on the main street of Kamaishi. Our restaurant, Saint Emilion, serves delicious Sanriku cuisine along with Hamachidori sake, Kamaishi’s local sake.<br />
&nbsp;</p>
<h2 class="odense">Facilities &#038; Services</h2>
<p>Our banquet hall is the ideal space for events such as wedding ceremonies, memorial services and business dinners. Come and have a wonderful stay.<br />
&nbsp;</p>
<table class="content-table">
<tr>
<th>Name</th>
<td><strong>Hotel Sunroute Kamaishi</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>Address</th>
<td>2-3-3 Omachi, Kamaishi, Iwate Prefecture 026-0024<br />
<a href="https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zMWlWQqSuqPA.k1RmiP3MKpVw" target="_blank"><img src="https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?center=39.274204,141.881908&#038;zoom=15&#038;format=png&#038;sensor=false&#038;size=504x150&#038;maptype=roadmap&#038;markers=39.274204,141.881908" /></a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>Phone</th>
<td>+81-193-24-3311</td>
</tr>
<tr>
<th>Front desk hours</th>
<td>Check-in 15:00 / Check-out 10:00</td>
</tr>
<tr>
<th>Room amenities</th>
<td>2-in-1 shampoo, body wash, soap, razor, hair dryer, yukata, toothbrush set, body sponge, towels</td>
</tr>
<tr>
<th>Meal options</th>
<td>Breakfast is feee. Dinner（¥1,000〜¥2,000）</td>
</tr>
<tr>
<th>Room rates</th>
<td>Single room ¥7,600 /　Double room ¥13,900（per night per person 6,950円）</td>
</tr>
<tr>
<th>Additional services</th>
<td>Banquet hall, Restaurant</td>
</tr>
<tr>
<th>Capacity</th>
<td>70 rooms</td>
</tr>
<tr>
<th>Parking</th>
<td>30spaces available</td>
</tr>
<tr>
<th>Website</th>
<td><a href="https://hsrkam.lix.jp/" target="_blank">https://hsrkam.lix.jp/</a></td>
</tr>
</table>
<p>&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
<img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2015/04/sunroute-min.jpg" alt="ホテルサンルート釜石 フロント" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1146" /><br />
&nbsp;<br />
<img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2015/04/sunroute_02.jpg" alt="ホテルサンルート釜石 レストラン" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1147" /><br />
<span class="cap">Saint Emilion, restaurant located on the 1st floor</span><br />
&nbsp;<br />
<img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2015/04/sunroute_03.jpg" alt="ホテルサンルート釜石 客室" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1148" /><br />
<span class="cap">Various types of rooms available</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/1058.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Marue Hotel</title>
		<link>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/336.html</link>
		<comments>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/336.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2014 10:31:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kamaishi_fp_admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ACCOMMODATION]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://en.en-trance.jp/?p=336</guid>
		<description><![CDATA[&#160; With 65 rooms available, Marue Hotel can cater f [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2014/09/marue_01.jpg" alt="ホテルマルエ 外観" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1208" /><br />
&nbsp;<br />
With 65 rooms available, Marue Hotel can cater for tourism as well as business and offer a wide variety of rooms, from single to twin to Japanese-style rooms. Our hotel features a public bath with a sauna (sauna for men only) and provide a free breakfast to all guests. We are conveniently located near Kamaishi Station as well as the downtown area.<br />
&nbsp;</p>
<h2 class="odense">Facilities &#038; Services</h2>
<p>We aim to provide the best service possible to ensure you have a wonderful stay.<br />
&nbsp;</p>
<table class="content-table">
<tr>
<th>Name</th>
<td><strong>Marue Hotel</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>Address</th>
<td>2-1-10 Owatari-cho, Kamaishi, Iwate Prefecture 026-0025<br />
<a href="https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zMWlWQqSuqPA.kCoveRkvJSzk" target="_blank"><img src="https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?center=39.273438,141.875301&#038;zoom=15&#038;format=png&#038;sensor=false&#038;size=504x150&#038;maptype=roadmap&#038;markers=39.273438,141.875301" /></a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>Phone</th>
<td>+81-193-24-3911</td>
</tr>
<tr>
<th>Front desk hours</th>
<td>Check-in 16:00 / Check-out 10:00</td>
</tr>
<tr>
<th>Room amenities</th>
<td>Towels, toothbrush set, shampoo, conditioner, body wash, yukata</td>
</tr>
<tr>
<th>Meal options</th>
<td>Free breakfast available</td>
</tr>
<tr>
<th>Room rates</th>
<td>5184 yen to 6480 yen per person per night</td>
</tr>
<tr>
<th>Capacity</th>
<td>65 rooms</td>
</tr>
<tr>
<th>Parking</th>
<td>65 spaces available</td>
</tr>
<tr>
<th>Website</th>
<td><a href="https://www.marue.info/" target="_blank">https://www.marue.info/</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/336.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Heiji Ryokan</title>
		<link>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/334.html</link>
		<comments>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/334.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2014 10:30:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kamaishi_fp_admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ACCOMMODATION]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://en.en-trance.jp/?p=334</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Heiji Ryokan is Showa-era countryside-style inn  [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2014/09/hiraji_01.jpg" alt="平治旅館" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1213" /><br />
&nbsp;<br />
Heiji Ryokan is Showa-era countryside-style inn that is designed to make you feel right at home.<br />
&nbsp;</p>
<h2 class="odense">Facilities &#038; Services</h2>
<p>Come and enjoy your stay with us.<br />
&nbsp;</p>
<table class="content-table">
<tr>
<th>Name</th>
<td><strong>Heiji Ryokan</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>Address</th>
<td>1-20-31 Nakazuma-cho, Kamaishi, Iwate Prefecture 026-0034<br />
<a href="https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zMWlWQqSuqPA.kPMAslOCBCgE" target="_blank"><img src="https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?center=39.270766,141.862269&#038;zoom=15&#038;format=png&#038;sensor=false&#038;size=504x150&#038;maptype=roadmap&#038;markers=39.270766,141.862269" /></a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>Phone</th>
<td>+81-193-23-5805</td>
</tr>
<tr>
<th>Front desk hours</th>
<td>Check-in 16:00 / Check-out 10:00</td>
</tr

<tr>
<th>Room amenities</th>
<td>Body wash, shampoo, conditioner, comb, razor, hairbrush, hair dryer</td>
</tr>
<tr>
<th>Meal options</th>
<td>Breakfast available 7:00 to 9:00<br />
Dinner available 17:00 to 18:30
</td>
</tr>
<tr>
<th>Room rates</th>
<td>Please contact us for more information</td>
</tr>
<tr>
<th>Additional services</th>
<td>Air-conditioning, LAN cable, vending machine, refrigerator, fax and copy services</td>
</tr>
<tr>
<th>Capacity</th>
<td>8 rooms (6 Western-style and 2 Japanese-style)</td>
</tr>
<tr>
<th>Parking</th>
<td>7 spaces available</td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/334.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hotel Route Inn Kamaishi</title>
		<link>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/101.html</link>
		<comments>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/101.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Sep 2014 03:16:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kamaishi_fp_admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ACCOMMODATION]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://en.en-trance.jp/?p=101</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Hotel Route Inn Kamaishi opened for business Jul [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2014/09/routeinn_01.jpg" alt="ホテルルートイン釜石 外観" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1219" /><br />
&nbsp;<br />
Hotel Route Inn Kamaishi opened for business July 31st 2014 and features brand-new rooms. We offer complimentary coffee on arrival as well as a wide range of room types to satisfy your needs.<br />
&nbsp;<br />
Before you start your day, enjoy a buffet-style breakfast with 39 types of food to choose from, including bread imported from Europe. Afterwards, relax and unwind in our large artificial hot spring (separate baths for men and women).<br />
&nbsp;</p>
<h2 class="odense">Facilities &#038; Services</h2>
<p>Hotel Route Inn Kamaishi was constructed following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami and provided employment opportunities in a disaster-stricken area as well as accommodation for disaster relief workers during the reconstruction period. Our staff are ready to welcome you so come and have a pleasant stay with us.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table class="content-table">
<tr>
<th>Name</th>
<td><strong>Hotel Route Inn Kamaishi</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>Address</th>
<td>2-5-17 Omachi, Kamaishi, Iwate Prefecture 026-0024<br />
<a href="https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zMWlWQqSuqPA.kG00kojO9ZiI" target="_blank"><img src="https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?center=39.274407,141.882815&#038;zoom=15&#038;format=png&#038;sensor=false&#038;size=504x150&#038;maptype=roadmap&#038;markers=39.274407,141.882815" /></a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>Phone</th>
<td>+81-193-22-0301 /（IP）+81-50-5847-7701</td>
</tr>
<tr>
<th>Front desk hours</th>
<td>Check-in 15:00 / Check-out 10:00</td>
</tr

<tr>
<th>Room amenities</th>
<td>Toothbrush set, razor, hairbrush, body sponge (all items available on request)</td>
</tr>
<tr>
<th>Meal options</th>
<td>Free breakfast available 6:30 to 9:00 (buffet style)<br />
Non-guests 1,080 yen　
</td>
</tr>
<tr>
<th>Room rates</th>
<td>Single room with bath &#8211; 7,600 yen per night per person<br />
Single room without bath &#8211; 7,300yen per night per person<br />
Twin room with bath &#8211; 14,100 yen per night per person
</td>
</tr>
<tr>
<th>Additional services</th>
<td>Large public bath on the 1st floor, restaurant, coin laundry, vending machine, newspaper (Yomiuri Shimbun)<br />
Free coffee available on arrival
</td>
</tr>
<tr>
<th>Capacity</th>
<td>193 rooms</td>
</tr>
<tr>
<th>Parking</th>
<td>500 yen per vehicle (If the parking lot is full, please use Omachi Parking Lot)</td>
</tr>
<tr>
<th>Website</th>
<td><a href="https://www.route-inn.co.jp/search/hotel/index_hotel_id_619" target="_blank">https://www.route-inn.co.jp/search/hotel/index_hotel_id_619</a></td>
</tr>
</table>
<p>&nbsp;<br />
<img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2014/09/routeinn_02.jpg" alt="ホテルルートイン釜石 客室" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1221" /><br />
<span class="cap">Ideal for tourism and business travel</span><br />
&nbsp;<br />
<img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2014/09/routeinn_03.jpg" alt="ホテルルートイン釜石 朝食" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1220" /><br />
<span class="cap">Buffet-style breakfast available free of charge for all guests</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/101.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kamaishi Bay City Hotel</title>
		<link>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/91.html</link>
		<comments>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/91.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Sep 2014 03:14:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kamaishi_fp_admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ACCOMMODATION]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://en.en-trance.jp/?p=91</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Kamaishi Bay City Hotel is located in the center [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2014/09/bay_city-min.jpg" alt="釜石ベイシティホテル 外観" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1232" /><br />
&nbsp;<br />
Kamaishi Bay City Hotel is located in the center of town, making it an ideal location for both tourism and business travel. Following a full renovation in 2014, our comfortable and elegant rooms and buffet-style breakfast have been well received by guests. We offer Wi-Fi in every room and a convenient store open 24 hours on the 1st floor. On the 2nd floor you will find our restaurant and meeting rooms. Lastly, don’t forget to visit the lobby where you can browse our collection of SL Ginga Steam Locomotive and Sanriku Railway photographs.<br />
&nbsp;</p>
<h2 class="odense">Facilities &#038; Services</h2>
<p>Kamaishi Bay City Hotel is a convenient place to stay and eat, and can also cater for events such as meetings and business dinners.<br />
&nbsp;</p>
<table class="content-table">
<tr>
<th>Name</th>
<td><strong>Kamaishi Bay City Hotel</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>Address</th>
<td>1-8-1 Omachi, Kamaishi, Iwate Prefecture 026-0024<br />
<a href="https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zMWlWQqSuqPA.kQOjiA7CX_nM" target="_blank"><img src="https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?center=39.273803,141.882004&#038;zoom=15&#038;format=png&#038;sensor=false&#038;size=504x150&#038;maptype=roadmap&#038;markers=39.273803,141.882004" /></a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>Phone</th>
<td>+81-193-22-6611</td>
</tr>
<tr>
<th>Front desk hours</th>
<td>Check-in 15:00 / Check-out 10:00</td>
</tr

<tr>
<th>Room amenities</th>
<td>Towels, toothbrush set, dressing gown, slippers</td>
</tr>
<tr>
<th>Meal options</th>
<td>2F Restaurant (closed on Sundays)<br />
Breakfast available 750 yen<br />
Dinner available from 1000 yen
</td>
</tr>
<tr>
<th>Room rates</th>
<td>Single room &#8211; 6,750 yen per night per person<br />
Double room &#8211; 12,300 yen per night per person<br />
Twin room &#8211; 12,800 yen per night per person<br />
Deluxe twin room &#8211; 15,500 yen per night per person
</td>
</tr>
<tr>
<th>Additional services</th>
<td>All rooms have the following facilities: Wi-Fi, refrigerator, television, hair dryer, air purifier</td>
</tr>
<tr>
<th>Capacity</th>
<td>98 rooms (all rooms are equipped with a bath and private toilet)</td>
</tr>
<tr>
<th>Parking</th>
<td>50 spaces available (500 yen per day)</td>
</tr>
<tr>
<th>Website</th>
<td><a href="https://kamaishi-baycity-hotel.co.jp/" target="_blank">https://kamaishi-baycity-hotel.co.jp/</a></td>
</tr>
</table>
<p><span class="cap">This information is subject to change. Please contact us for confirmation.</span><br />
&nbsp;<br />
<img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2014/09/baycity_02.jpg" alt="釜石ベイシティホテル ロビー" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1231" /><br />
<span class="cap"The 1st floor lobby equipped with sofa seating and a convenient computer corner available free of charge</span><br />
&nbsp;<br />
<img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2014/09/baycity_04.jpg" alt="釜石ベイシティホテル 客室" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1230" /><br />
<span class="cap">Top-floor deluxe twin room with a splendid view of Kamaishi city.</span><br />
&nbsp;<br />
<img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2014/09/baycity_03.jpg" alt="釜石ベイシティホテル レストラン" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1234" /><br />
<span class="cap">La Pietra restaurant located on the 2nd floor with comfortable sofa seating</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/91.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Oikawa Ryokan</title>
		<link>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/89.html</link>
		<comments>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/89.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Sep 2014 03:14:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kamaishi_fp_admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ACCOMMODATION]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://en.en-trance.jp/?p=89</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Oikawa Ryokan is located only a 2 minute walk fr [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2014/09/oikawa_01.jpg" alt="及川旅館" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1239" /><br />
&nbsp;<br />
Oikawa Ryokan is located only a 2 minute walk from Kosano Station and a 5 minute drive from Kamaishi Station. We aim to create a friendly and comfortable atmosphere while providing the best service possible.<br />
&nbsp;</p>
<h2 class="odense">Facilities &#038; Services</h2>
<p>Come and have a pleasant stay with us.<br />
&nbsp;</p>
<table class="content-table">
<tr>
<th>Name</th>
<td><strong>Oikawa Ryokan</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>Address</th>
<td>1-2-9 Sakuragi-cho, Kamaishi, Iwate Prefecture 026-0046<br />
<a href="https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zMWlWQqSuqPA.ktMbwio3CO8Q" target="_blank"><img src="https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?center=39.265545,141.838536&#038;zoom=15&#038;format=png&#038;sensor=false&#038;size=504x150&#038;maptype=roadmap&#038;markers=39.265545,141.838536" /></a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>Phone</th>
<td>+81-193-23-5474</td>
</tr>
<tr>
<th>Front desk hours</th>
<td>Check-in 15:00 / Check-out 10:00</td>
</tr

<tr>
<th>Room amenities</th>
<td>Soap, body wash, shampoo, conditioner, towels, yukata, bathrobe, slippers, hairbrush, razor, hair dryer, kettle</td>
</tr>
<tr>
<th>Meal options</th>
<td>Breakfast available 7:00 to 9:00<br />
Dinner available 17:00 to 18:30
</td>
</tr>
<tr>
<th>Room rates</th>
<td>Please contact us for more information</td>
</tr>
<tr>
<th>Additional services</th>
<td>Private bath（advance reservation necessary）</td>
</tr>
<tr>
<th>Capacity</th>
<td>10 rooms（all Japanese-style）</td>
</tr>
<tr>
<th>Parking</th>
<td>17 spaces available</td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/89.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tada Ryokan</title>
		<link>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/84.html</link>
		<comments>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/84.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Sep 2014 03:14:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kamaishi_fp_admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ACCOMMODATION]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://en.en-trance.jp/?p=84</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Built in 1953, Tada Ryokan’s unique style, hospi [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2014/09/tada_04.jpg" alt="多田旅館 外観" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1245" /><br />
&nbsp;<br />
Built in 1953, Tada Ryokan’s unique style, hospitably and friendly atmosphere has not changed much over time. We are conveniently located in the center of town featuring all Japanese-style rooms. Relax in our large public bath and enjoy a homemade meal by the landlady. Although we are near the coast, we are also within a 10 minute walk from the downtown area, where you will find many restaurants and stores.<br />
&nbsp;</p>
<h2 class="odense">Facilities &#038; Services</h2>
<p>Convenient for business purposes as well as travel with friends and family. Come and enjoy your stay with us.<br />
&nbsp;</p>
<table class="content-table">
<tr>
<th>Name</th>
<td><strong>Tada Ryokan</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>Address</th>
<td>3-5-15 Omachi, Kamaishi, Iwate Prefecture 026-0024<br />
<a href="https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zMWlWQqSuqPA.kpEY5_VeRqz4" target="_blank"><img src="https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?center=39.274728,141.880557&#038;zoom=15&#038;format=png&#038;sensor=false&#038;size=504x150&#038;maptype=roadmap&#038;markers=39.274728,141.880557" /></a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>Phone</th>
<td>+81-193-22-3576</td>
</tr>
<tr>
<th>Front desk hours</th>
<td>Check-in 16:00 / Check-out 10:00</td>
</tr

<tr>
<th>Room amenities</th>
<td>Towels, toothbrush set, hair dryer, shampoo, conditioner, body wash</td>
</tr>
<tr>
<th>Meal options</th>
<td>Breakfast available<br />
Dinner available (advance reservation necessary)
</td>
</tr>
<tr>
<th>Room rates</th>
<td>1 night 2 meal from – from 7,200 yen per person<br />
1 night with breakfast – from 5,700 yen per person<br />
1 night without meals – from 4,700 yen per person
</td>
</tr>
<tr>
<th>Additional</th>
<td>Wi-Fi, trouser press, electric kettle</td>
</tr>
<tr>
<th>Capacity</th>
<td>9 rooms（6-tatami mat room × 6、8-tatami mat room × 2、12-tatami mat room × 1）</td>
</tr>
<tr>
<th>Parking</th>
<td>On-site parking (3 spaces) &#038; adjacent parking lot (6 spaces)</td>
</tr>
<tr>
<th>Website</th>
<td><a href="https://www.tadaryokan.jp/" target="_blank">https://www.tadaryokan.jp/</a> | <a href="https://www.facebook.com/tadaryokan" target="_blank">Facebook Page</a></td>
</tr>
</table>
<p>&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
<img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2014/09/tada_01.jpg" alt="多田旅館 客室" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1247" /><br />
<span class="cap">Traditional inn with Japanese-style rooms</cap><br />
&nbsp;<br />
<img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2014/09/tada_02.jpg" alt="多田旅館 料理" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1244" /><br />
<span class="cap">Sample dinner (contact us for more information about our menu)</span><br />
&nbsp;<br />
<img src="https://en-trance.jp/wp-content/uploads/2014/09/tada_03.jpg" alt="多田旅館 浴場" width="1200" height="800" class="alignnone size-full wp-image-1246" /><br />
<span class="cap">Relax and unwind in the public bath</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://en.en-trance.jp/tourism/stay/84.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
